【イベント】『Ｏ・ヘンリー ニューヨーク小説集　街の夢』発売記念トークイベント「ニューヨーク1900年の夢──Ｏ・ヘンリーとアシュカン派とラグタイムと」

 
短編の名手として知られるＯ・ヘンリー。なかでも貧しい夫婦がお互いにクリスマスギフトを贈るために行き違ってしまう、美しい皮肉を描いた『賢者の贈り物』は、クリスマスになると読み返したくなるという方も多いのではないでしょうか。
Ｏ・ヘンリーの小説は、心温まるいい話として、また人生の教訓として知られていますが、もう一つ、街と時代をつぶさに観察した物語という面も持っています。
 
12月12日に発売される『Ｏ・ヘンリー ニューヨーク小説集　街の夢』は、O・ヘンリーが20世紀初頭のニューヨークの街並と人生の一コマを見事に描き出した小説集の第2弾。
1作目の『O・ヘンリー ニューヨーク小説集』と同様、解説とカラー口絵が充実した、当時のニューヨークがどんな街だったのかがよくわかる短編集です。
 
SPBS本店では『Ｏ・ヘンリー ニューヨーク小説集　街の夢』の刊行を記念し、トークイベントを開催します。ニューヨークが大きな変貌を遂げたこの時代とO・ヘンリー作品の魅力について、当時の絵画や音楽の話も交えながら、翻訳者である青山南さんと、映画評論家でありアシュカン派*の研究者でもある滝本誠さんに、存分に語っていただきます。
 
100年前のニューヨークの街にタイムスリップするような感覚をぜひ、お楽しみください。
 
＊20世紀初頭のニューヨークで、労働者階級の人々の生活を写実的に描いた芸術家たちを指す
 

ゲスト

青山南（あおやま・みなみ）さん／翻訳家
1949年生まれ。早稲田大学卒業。翻訳家、エッセイスト。
著書に『短編小説のアメリカ52講』（平凡社ライブラリー）、『南の話』（毎日新聞社）ほか。
訳書に、カルヴィン・トムキンズ『優雅な生活が最高の復讐である』（田畑書店）、ジャック・ケルアック『オン・ザ・ロード』（河出文庫）ほかがある。
 
滝本誠（たきもと・まこと）さん／映画評論家
1949年、京都府生まれ。東京藝術大学美術学部芸術学科卒業後、平凡出版(現・マガジンハウス)入社。退社後ライター業。著書に『映画の乳首、絵画の腓 AC 2017』（幻戯書房）、『映／画、黒片　クライム・ジャンル79篇』（キネマ旬報社）、解説を担当した書籍にロバート・ヘンライ『アート・スピリット』野中邦子訳（国書刊行会）などがある。
 

書籍について

『Ｏ・ヘンリー ニューヨーク小説集　街の夢』
Ｏ・ヘンリー／著　青山南／翻訳　戸山翻訳農場／翻訳
出版社：筑摩書房
発売日：2022年12月12日
定価：1,100円（税込）
 

開催概要

■ 日時：2022年12月21日（水）19:00-20:30
■ 会場：SPBS本店（東京都渋谷区神山町17-3テラス神山1F）[MAP]
■ 定員：25名
■ 参加費：
・会場チケットのみ：1,500円（税込）
・会場チケット＆書籍セット：『Ｏ・ヘンリー ニューヨーク小説集　街の夢』書籍＋イベントチケット：2,500円（税込）
・オンライン視聴：1200円（税込）
＊書籍セットをお申し込みのお客さまには、当日会場にてお渡しいたします。
＊イベント終了後にアーカイブ動画のURLをお送りします。（イベント終了後2週間視聴可能）
■ 申し込み：こちらのリンクから申し込みいただけます（イベント管理サービス・Peatixのページに移動します）。
■ 主催・企画：SPBS本店
■ 協力：筑摩書房
 

注意事項

・イベントの撮影・録音はご遠慮いただいております。
・新型コロナウイルスの感染状況により、内容を変更する場合がございます。変更する場合はSPBSのホームページにてお知らせいたします。
・お客さまのご都合によるキャンセルは、原則お受けしておりません。
 

会場参加のお客さまへ

・当日は必ずご自宅での体温測定へのご協力をお願いいたします。熱が37.5℃以上、または体調に異変を感じる場合は参加をお控えいただいております。
・会場入り口での手の消毒、マスクの着用を必須といたします。マスクの着用がない場合は参加をお断りいたしますので、ご了承ください。
・会場ではお客さま同士の密接を防ぐため、間隔を開けて座席をご用意します。